Bəzi məlumatlar avtomatik tərcümə edilib. İlkin dildə göstər

Jeongdong-Simgok Badabuchae-gil Trail yaxınlığında qalmağa yerlər

Airbnb-də unikal tətil icarələri, evlər və s. bron edin

Jeongdong-Simgok Badabuchae-gil Trail yaxınlığında ən yüksək reytinqli tətil icarələri

Qonaqlar razılaşır: bu qonaqlamalar mövqe, təmizlik və s. üzrə yüksək qiymətləndirilir.

%{current} / %{total}1 / 1
Qonaqların seçimi
Pansionat - Gangneung-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,95/5, 168 rəy

Sol Forest Villa 2 (Fermer Təsərrüfatı və Balıqçılıq Kəndində Qonaqlama Qeydiyyatı): Bütöv ev, Anmok Çimərliyi, Namhangjin Çimərliyi, Ongseom Kəndi, Barbekü

Qonaqlama yerimizin 200-dən çox yaşı var. Bura şam meşələri ilə əhatə olunmuş yaşayış yeridir. Bu, tükənmədən uzaqlaşmaq və fasilə vermək istədiyiniz zaman sağala biləcəyiniz bir yerdir. Bunu özümüz hazırlamışıq. Bu, əl işi olan evdir, odur ki, gələnlər bir azdan gəlir Narahatlıq yaranmaması üçün qayğı ilə yaradılmış bir məkandır. Yaxınlıqdakı qəhvə küçələri ilə məşhurdur Anmok-Biç, Səma Velosipedi Gəzintisi Zip xəttindən zövq ala biləcəyiniz Namhangjin Çimərliyi avtomobil ilə 5 dəqiqə, piyada isə 20 dəqiqədir. 010-3371-0151 ♥Sorğu♥ Parkinq yeri var Barbekü mövcuddur İnsanların sayı 3 nəfərə əsaslanır və səs-küy səbəbindən insanların sayı azaldılıb. Ailələr üçün maksimum 4 nəfər (əlavə ödəniş tələb olunur) mümkündür. Qonaqlama məkanı 2 yataq otağı, 2 çarpayıdır, Geniş çardaq (ulduzlu pəncərə), hamam otağı, mətbəx, camaşırxana və verandadan ibarətdir. Yaşayış yerinin quruluşu sahibinin birinci mərtəbədə yaşadığı yerdir, ikinci mərtəbədə isə iki ayrı nəsil var. Onların arasında 2 nömrəli bütöv qonaqlama yerindən istifadə edə bilərsiniz. Gec saatlarda (saat 10-dan sonra) başqaları yatır, lakin narahat olmaması üçün səs-küy salmamaq üçün diqqətli olun. Bundan yüksək səslə zövq almağınız uyğun deyil. ★

Qonaqların seçimi
Mənzil - Donghae-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,92/5, 279 rəy

Günəşin doğduğu otaq #GünəşinDoğması #Truste #YüksəkMərtəbədənOkeanMənzərəsi #HansumÇimərliyinə3DəqiqəlikPiyadaMəsafədə #Netflix #12:00-daÇıxış

Salam ^ ^ Bu, yerli yaşayan və yaşayış yerini idarə edən Trustaydır. Girişə daxil olduqda gözəl dəniz sizi qonaq otağının pəncərəsindən qarşılayacaq. 12 saatlıq gediş otağı ilə rahat bir səhər keçirin Otaq növü - 1,5 otaq (yataq otağı + qonaq otağı, mətbəx + tualet) Yüksək mərtəbəli okean mənzərəsinin 10-cu mərtəbəsindən ən yaxşı okean mənzərəsindən zövq ala bilərsiniz Netflix və YouTube kimi OTT videosundan zövq ala bilərsiniz. Məkanı Bluetooth spikeri ilə xoşunuza gəlmək üçün doldurun KTX Mukho Stansiyasından/Donghae Stansiyasından və Şəhərlərarası Avtobus Terminalından 5 dəqiqəlik taksi gəzintisidir. Hansom Çimərliyi və yaşayış yerindən piyada 3 dəqiqə ərzində çimərlik gəzintisi var. Piyada 5 dəqiqə ərzində restoranlara getmək asandır, binanın birinci mərtəbəsi, E-Mart 24 rahatlığı mağazası, E-Mart, ərzaq mağazası, Daiso, Lotte Cinema və s. Binada damüstü müşahidə göyərtəsi, fitnes mərkəzi və sikkə camaşır otağı kimi imkanlar mövcuddur. (Qismən haqq) - Digər - 1. Giriş təlimatları (ön qapı rəqəmsal qapı kilidi parolu, göl və təlimatlar) giriş günü sizə mesaj göndərəcəyik. 2. Əmlakın ünvanı: 136-4, Hansum-ro, Donghae-si, Gangwon-do

Super Ev Sahibi
Ev - Gangneung-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,92/5, 206 rəy

Avropada olduğunuzu hiss edən mənzərəsi olan emosional ev - Le Marsel

Avropa ruhlu antik qonaqlamamıza xoş gəlmisiniz. Antik və vintaj mebellərin zərifliyindən və rəngarəng dekorasiyalardan zövq alın. Geniş qonaq otağı, ayrıca mətbəx və yemək otağı sahəsi ilə bir neçə nəfərin birlikdə qalması üçün kifayət qədər yer var. Evin ətrafındakı ərazi sakit və sakitdir və səs-küy yoxdur. * Zərərvericiləri və gigiyenanı idarə etmək üçün Çesko üçün qeydiyyatdan keçirik. * 5 nəfər üçün əlavə döşəklər və yataq dəstləri təmin edilir * Ev heyvanı yoxdur * Şənlik və tədbirlər qadağandır * Bütöv əmlakda siqaret çəkmək qadağandır (elektron siqaretlər daxil olmaqla) * Balıq, ət və s. kimi qoxulu yeməklər bişirmək olmaz. * Kommersiya çəkilişi yoxdur (əvvəlcədən məsləhətləşmə tələb olunur) * Parkinq: Gyodong ictimai parkinq yerində (pulsuz, yolun yanında) və ya parkinq meydançasının yanındakı xiyabanda və ya yolun kənarında parkinq edə bilərsiniz (bir neçə çat sahəsi və ya çat var, gecə/həftə sonları çatlamalar yoxdur). * Nəzərə alın ki, xiyabanda yaşayış yerinə qədər təxminən 30 metrlik təpələr və pilləkənlər var.

Populyar "Qonaqların seçimi"
Kottec - Okgye-myeon, Gangneung ərazisi
Ortalama reytinq 4,97/5, 130 rəy

Donqquan Evi

Okgye IC-dan 3 dəqiqə!! 5 dəqiqə Geumjin Beach Surf Zone-a!! Okgye Marketdən 5 dəqiqəlik məsafədə! Bu, bütün ailənin sakit və rahat qalması üçün uyğun geniş qonaqlama yeridir. Bura ayrıca ev kimi istifadə olunur və geniş qazon həyətində həm uşaqlar, həm də itlər rahatlıqla oynaya bilər. Maksimum 6 nəfər 6 nəfəri yerləşdirə bilər və ev heyvanlarına icazə verilir. 5 nəfərdən və ya daha çox adamdan adambaşına qazanılmış 10 000 əlavə ödəniş tələb olunur. Kəndin girişindən əmlakın sağ tərəfindəki xiyabana gəlsəniz, arxa qapıda böyük parkinq yeri var. (Levi ön qapıdan çıxır) Yaxınlıqdakı görməli yerlər - Əkiz Heyvan Ferması 2 dəq - Geumjin Çimərliyi 5 dəq - Okgye-yə 5 dəqiqə Festival - Manqsanq Çimərliyinə 10 dəqiqə - Bunun üçün digər ehtiyat tədbirləri fədakarlığa gedən yol - Qapalı məkanda siqaret çəkməyə icazə verilmir. -Otağın ətrafında heç bir imkan (rahat mağazalar və s.) yoxdur, odur ki, əvvəlcədən lazımi əşyaların olması və ziyarət edilməsi yaxşıdır. Ümidvaram ki, gəldiyiniz zaman daha xoşbəxt olacaqsınız.

Qonaqların seçimi
Ev - Donghae-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,93/5, 155 rəy

Haebom Şərq Dənizi Xüsusi Okean Mənzərəsi (Qonaqlama Yerinin İçində Sunrise) Cesco, Barbecue Area, CCTV, Mukho, Manqsanq, Daejin Sörfinq, Mureunq Vadisi

Haebom Pansionatı "günəşə baxmaq" və "bunu etməyə hazır olmaq və ümid etmək" in mərkəzi mənasını ehtiva edən bir məkandır. Bura Donghae Beach-i ziyarət edən turistlərin gözəl mənzərəyə baxarkən bir müddət dincələ biləcəyi bir məkandır. Haebom ♥Pansionatı qapalı məkanda dənizə baxarkən günəşin doğuşunu seyr edə biləcəyiniz sakit ayrı bir evdir və sevgiliniz, dostlarınız və ailənizlə şəfa hiss edə biləcəyiniz bir yerdir. Pansionatın düz qarşısında dənizə enmək üçün pilləkənlər ♥var, buna görə də yaxınlıqda çimmək və balıq tutmaqdan zövq ala biləcəyiniz sakit atmosferi sevənlər üçün tövsiyə olunur. Maşınla 2 dəqiqə ərzində Mangsang Beach, Daejin♥ Beach və Udall Beach var və burada sörfinq və dəniz balıqçılığından zövq ala bilərsiniz. Həmçinin dəniz mənzərəli kafedən mavi dənizi seyr edərkən sevgiliniz və ailənizlə şəfanı hiss edin. Muxho Mayak, Nongoldam-gil, Dojet Viskai Vadisi, Haranq Rəsədxanası və Muxho Pangjang♥ avtomobillə 5 dəqiqəlik məsafədədir, odur ki, səliqəli səfərdən zövq alın.

Super Ev Sahibi
Ev - Gangneung-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,9/5, 215 rəy

# Kottec zəhəri # Ulduzlara baxın # Gangneung Sadaham #

Gangneung Sadaham Bu, cəmi 18 evi olan kənddəki ölkə evidir. Ulduzlarla şəhərdən qaçın Rahatlayın... Sizi nərdivan məkanına dəvət edirik. Qışda qar yağanda evin qarşısındakı geniş sahələr və dağlar gecələr gözəl mənzərə yaradır. Sayısız ulduz görə bilərsiniz. Gün ərzində dincəlin və təbiət mənzərəsindən zövq alın... Bura axşam saatlarına qədər qapalı yerlərdən səs-küyə icazə verilən müalicəvi məkandır ~ ~ ^ ^ # Coway döşəkli çarpayıya qulluq # # Səs-küyə görə narahat olmayın # #Ulduzsevər #Açıqhavalampası #Dağlampası # #Barbekü #Gəzinti # # Ətraf ərazidən 30 dəqiqə ərzində, Anvandegi Daegwallyeong Qoyun Ferması Gyeongpo Anmok Namhangjin Beach # kimi məşhur turistik yerlər var Airbnb-nin geniş Kyujit səbəbilə bron edə bilmirsinizsə, bizimlə telefon vasitəsilə əlaqə saxlaya bilərsiniz. ☎ 010 4009 7421

Qonaqların seçimi
Mənzil - Donghae-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,93/5, 199 rəy

#5 dəqiqəlik Hansim çimərliyi #Mukho Limanı.Nongoldam Yolu #Dojjaebigol #11-ci mərtəbədə Netflix Bluetooth #2 nəfərlik #BirAylıqYaşayış

136-4 Hansim-ro, Donghae-si ünvanında yerləşən yaşayış🟢 yeri 5 dəqiqəlik məsafədə yerləşən yeni binadır Hanseom Çimərliyi və şəfa üçün promenad 🟢Parkinq sahəsi - Qeydiyyat olmadan pulsuz parkinq. B1-dən B4-ə qədər Tam doldurulduqda açıq parkinq mövcuddur KTX Mukho Stansiyasından və Donghae Stansiyasından🟢 taksi ilə 5-10 dəqiqəlik məsafədə yerləşir, İctimai nəqliyyatda şəhərlərarası avtobus terminalının yanındakı avtobus dayanacağından 10 dəqiqəlik məsafədə Donghae Şəhər Sağlamlıq Mərkəzində yola düşə bilərsiniz. Binanın birinci mərtəbəsində rahatlıq🟢 mağazası var. Restoranlara, kafelərə, məşhur çörək zavodlarına, Pocha, Lotte Cinema və baqqal marts-a 🟢 gedə bilərsiniz.Burada e-martlar, dövlət idarələri, şüşələr və klinikalar var.

Qonaqların seçimi
Ev - Gyo-dong, Gangneung ərazisi
Ortalama reytinq 4,98/5, 415 rəy

Jurnallarda təqdim olunan gözəl romantik ev / Qanqlion stansiyası / Xüsusi avtopark

Bu, Qanqneunq Stansiyasından 5 dəqiqəlik məsafədə yerləşən sakit yaşayış yerində kiçik yeni binadır.Mənim əsas interyer dizaynı idi, buna görə də memarlıq ilə maraqlanırdım.Romantik bir evdə belə uzun sürən bir istək gördüm. Ağ tonların və taxtanın birləşməsi ilə tikilmiş, birinci və ikinci mərtəbələrdə hər biri öz vanna otağı olan müasir və əyləncəli üslublu dupleks bina çöldən mükəmməl şəkildə bloklanaraq işığın və burulğanın işlədiyinə əmin olmaq üçün dizayna işarə etdi. İkinci mərtəbədən mənzərə, günəş işığı və külək ekzotik və xüsusidir, buna görə də sakitdir. Birinci mərtəbədəki kiçik bağda çiçək açan çiçəklərin içindədir. Düşünürəm ki, gündəlik həyatınızı bir müddət unuda və fikrinizi yumaq üçün istirahət edə bilərsiniz.

Qonaqların seçimi
Mənzil - Donghae-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,97/5, 230 rəy

바다 1열, 묵호여행의 완성 동해스테이 #넷플릭스#12시퇴실

Səyahətçilərə qonaqpərvərlik düşüncəsi ilə yanaşıram.🌼 "Səyahət etmək hazırda bizi tək saxlayır, gündəlik narahatlıqlarımızdan, təəssüflərimizdən və axmaqlarımızdan azad edir." Young-ha Kim_Niyə səyahət📚 Bu, Çonqok-donq (şəhər mərkəzi), Donqae-si şəhərində səliqəli və səliqəli qonaqlama yeridir. Onu Donghae City-də yaşayan bir cütlük idarə edir. Təmiz məkan axtarırsınızsa, bron edin. Ailələr, sevgililər, dostlar və tək səfərlər üçün rahat qonaqlama yeri təmin edirik. İstədiyiniz tarix üçün artıq rezervasiyanız varsa, profilə klikləyin və çalışdığım digər otaqları yoxlayın ^ ^ Eyni binada fərqli interyeri və quruluşu olan bir otaq var.😊

Super Ev Sahibi
Ev - Gyo-dong, Gangneung ərazisi
Ortalama reytinq 4,85/5, 545 rəy

KIND VILLA : 2BR. KTX stansiyasından sadəcə 2 dəqiqə məsafədə

★Mükəmməl yer ★ - Gangneung KTX Stansiyası : 2dəq piyada - Taksi ilə Avtobus terminalından 5dəq - Çimərliyə, Mərkəzi yerli bazara, xəfif restorana və s. getmək asandır. - 24 saat Rahatlıq mağazası(CU) : 5dəq 2BR ilə★ rahat qonaqlama★ - Bütün ev (60m²), hər şey özünüz üçün - Birinci mərtəbə (pilləkən yoxdur!) - 2 böyük ölçülü çarpayı və yüksək keyfiyyətli döşək - Yataq dəstlərini və dəsmalları təmizləyin - Tam təchiz olunmuş mətbəx
 - A/C və döşəmə isitmə sistemi - Nespresso qəhvə - BÜTÜN YENİ interyer və bitkilər - Wi-Fi və elektron qapı kilidi

Qonaqların seçimi
Mənzil - Donghae-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,89/5, 255 rəy

Solhan Adası! # Hansom Çimərliyi # 5 dəqiqə piyada, Hansom dənizi # Marşal Spikeri # NETFLIX

🔷️ Ünvan Şam və Yu Okean Şəhəri, 136-4 Hansom-ro, Donghae-si Donghae City-nin mərkəzində yerləşir, hələ də sakit bir yaşayış yerində dincəlir.. Yaxınlıqda piyada 5 dəqiqə ərzində Han Island Beach var. E-Mart, ərzaq mağazaları və Lotte Kinoteatrı dövlət idarələri yerləşir. Əmlakın ətrafında məşhur çörək zavodları, restoranlar və rahatlıq mağazaları Gecə Han Adası Çimərliyindən zövq almaq üçün ən yaxşı yerdir. Han Island Beach Trail boyunca gəzərkən Şərq dənizinin yaşıllıqlarına xoşbəxt və şəfaverici vaxt ayırın...

Qonaqların seçimi
Mənzil - Donghae-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,91/5, 151 rəy

Linastey! 5 dəqiqəlik piyada məsafədə, Hansem çimərliyi! Gizli çimərlik! #Külək Təpəsi #Mukho Mayakı #Hae Rang Mənzərə Platforması

🏖 Ünvan 136-4, Hansom-ro, Donghae-si, Şam və You Ocean City Donghae City-nin mərkəzində yerləşən bu məkanda həm mövqe rahatlığı, həm də dəbli üslub var. Handsome Beach-ə piyada 5 dəqiqəlik məsafədədir. Hansom Qamseonq Çimərlik Yolu yaradılıb və istənilən vaxt dənizi seyr edərkən sağalmaq üçün vaxt ayırmaq üçün ən yaxşı yerdir. Yaxınlıqdakı restoranlar, kafelər, məşhur çörək zavodları, Burada e-martlar, ərzaq məhsulları və dövlət idarələri var.

Jeongdong-Simgok Badabuchae-gil Trail yaxınlığındakı tətil icarələrində populyar imkanlar

Ailə yönümlü yaşayış evi icarələri

Qonaqların seçimi
Ev - Gangneung-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,96/5, 166 rəy

Hanok/Şəfa/Həyətdə Xüsusi İstifadə/Rahatlıq/Qolmalqa/Netflex Pulsuz

Qonaqların seçimi
Ev - Pyeongchang-gun ərazisi
Ortalama reytinq 4,96/5, 135 rəy

Daegwallyeong gün # FinSauna:)

Qonaqların seçimi
Ev - Gangneung-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,99/5, 116 rəy

GangneungStation-dan 1km məsafədə Ağac Ev/Həyət Qlempinqi/

Super Ev Sahibi
Ev - Gangneung-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,91/5, 145 rəy

[New Open] Xüsusi Mənəvi Ev_ORMAK House

Qonaqların seçimi
Ev - Gangneung-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,97/5, 220 rəy

Ayrıca ev üçün açıq ev (Waega) # Gangneung Station # Jungang Market # Anmok Qəhvə Küçəsi

Qonaqların seçimi
Ev - Daegwalnyeong-myeon, Pyeongchang-gun ərazisi
Ortalama reytinq 4,95/5, 119 rəy

Ağ Piano ilə Daegwanryeong Sheep Farm və Daegwanryeong Sheep Ranch/Iloo House gözəl görünüşü ilə bir barbekü

Qonaqların seçimi
Ev - Gangneung-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,9/5, 105 rəy

Gangneung Namhangjin Happy Gold # Namhangjin #Happy Gold # Anmok Beach # Dənizin qarşısında #Pet Accompanied #Cat #Dog #Dog Accompanied

Qonaqların seçimi
Ev - Hongje-dong, Gangneung ərazisi
Ortalama reytinq 4,98/5, 395 rəy

Üzüm zirvəsi # Mənəvi ayrıca ev qonaqlaması (pulsuz parkinq) -Myeongju-dong Kafe Küçəsi/Jungang Bazarı/Söyüd Ağacı Pivə Zavodu

Kondisioneri olan mənzil icarələri

Qonaqların seçimi
Mənzil - Donghae-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,94/5, 108 rəy

Xoşbəxt Ada#Şərq dənizi#Şərq dənizi#Mukho səyahəti#Netflix#Pulsuz park yeri#Çimərliyə 5 dəqiqəlik piyada məsafə#Park mənzərəsi#2 nəfərlik yaşayış yeri#Bir aylıq yaşayış

Qonaqların seçimi
Mənzil - Sokcho-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,94/5, 125 rəy

Okean mənzərəsi [otel + pansionat] çimərliyə 1 dəqiqəlik məsafədə [Ardıcıl gecə endirimi 20%] Dəniz mənzərəli çarpayı Sokço | Mərkəzi Bazar Bir həftəlik endirim

Qonaqların seçimi
Mənzil - Sokcho-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,79/5, 134 rəy

#birotaqlı mənzil #Sokço Kokans #Donghae səyahəti #təmiz #Saunu restoranı #Chesterton binasında yerləşir

Super Ev Sahibi
Mənzil - Sokcho-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,76/5, 221 rəy

해변 20초컷! 속초아이 야경맛집 어반스테이 속초해변AB

Qonaqların seçimi
Mənzil - Sokcho-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,94/5, 130 rəy

[꿈꾸던바다]바다&호수&설악산 전망/트리플뷰맛집/OTT가능/일출맛집/세탁가능

Qonaqların seçimi
Mənzil - Sokcho-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,95/5, 161 rəy

《연박할인10%》Summit Sky19/최고의오션뷰/감성숙소/침대에 누워 바다감상/무료주차

Super Ev Sahibi
Mənzil - Sokcho-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,88/5, 487 rəy

Ocean View, Sokcho Beach

Super Ev Sahibi
Mənzil - Cheongok-dong, Donghae-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,85/5, 265 rəy

Cənubi Koreyada ən mənzərəli otel xidmətləri təklif edən mənzil

Jeongdong-Simgok Badabuchae-gil Trail yaxınlığında digər möhtəşəm tətil icarələri

Qonaqların seçimi
Ev - Gangneung-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,99/5, 81 rəy

Püşkatma

Super Ev Sahibi
Ev - Gangneung-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,86/5, 14 rəy

Simqok Xüsusi Villa

Qonaqların seçimi
Qonaq evi - Donghae-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,93/5, 121 rəy

#Şərqi dəniz/Chunqang# #Hanok Pansionat/Ayrıca# #Pyungnyung# #Kənd həyatı# #Donghae Şəhəri #Donghae Ənənəvi Hanok 1#

Qonaqların seçimi
Ev - Okgye-myeon, Gangneung-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,78/5, 27 rəy

Gangneung Qumjin Çimərliyi Önü/Sörfinq Sahəsi/2 Mərtəbəli Tək Ev/Otaq 2/Çatıda Ulduzlara Baxış/Qiymətə Uyğun Qonaqlama

Populyar "Qonaqların seçimi"
Ev - Gangneung-si ərazisi
Ortalama reytinq 5/5, 68 rəy

[금진에있으리] 강릉금진해변 한옥과 카라반 봄이오면마당을즐겨요 정동진역,묵호역픽업

Qonaqların seçimi
Ev - Gangneung-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,89/5, 63 rəy

Largo 1-8 nəfərlik #Qanqnunq, Şərq dənizi Mukho #Barbekü #odluq #ulduz #dəniz #kənddəyaşayış

Populyar "Qonaqların seçimi"
Ev - Gangneung-si ərazisi
Ortalama reytinq 5/5, 73 rəy

[Seowa-jeong] Hanok Qonaqlaması

Super Ev Sahibi
Ev - Gangneung-si ərazisi
Ortalama reytinq 4,96/5, 27 rəy

Staynacnac (A203), Yeni tikili, Şəfa bağçası, Gyeongpo, Hisslərlə dolu bir məkan, Uzunmüddətli qonaqlama (2 gecə 10%, 3 gecə 15%)