Bəzi məlumatlar avtomatik tərcümə edilib. İlkin dildə göstər

Oshiage Sta. yaxınlığında paltaryuyan və quruducusu olan tətil icarələri

Airbnb-də paltaryuyan və quruducusu olan unikal icarələr tapın və bron edin

Oshiage Sta. yaxınlığında paltaryuyan və quruducusu olan ən yüksək reytinqli icarələr

Qonaqlar razılaşır: bu qonaqlamalar mövqe, təmizlik və s. üzrə yüksək qiymətləndirilir.

1/1 səhifə1 / 1
Qonaqların seçimi
Ev - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,9/5, 20 rəy

[Yeni Açılan] Sky Tree piyada məsafəsində | Stansiyadan 6 dəqiqə məsafədə | Maksimum 8 nəfərlik bütöv kirayə | Pulsuz parkinq | Tam təmir olunmuş

Void Zen - Oşiage 3 - Yapon Müasir Evi | 2 Mərtəbə | Skytree Ərazisi | Stansiyaya 6 dəqiqə | 62 ㎡ Zövqlü Qonaqlama Tokionun Oşiage rayonundakı Skytree ərazisində yerləşən, yenicə təmir edilmiş, müasir dizayner evimizə xoş gəlmisiniz. 62 m ² sahəsi olan ikimərtəbəli şəxsi məkanda rahat və dinc qonaqlamadan zövq alın. 🚃 Rahat mövqe Oşiage stansiyasından piyada məsafəsində Tokio Skytree-ə piyada məsafədə Həmçinin Asakusa, Ueno və Tokio stansiyalarına rahatlıqla gedə bilərsiniz. 🛏 Geniş və rahat yataq otağı dizaynı 3 ikimərtəbəli çarpayı 2 nəfərlik divan çarpayı 1 beşik mövcuddur Ailələr və qruplar üçün kifayət qədər geniş məkan.Bu, ikimərtəbəli bina olduğuna görə məkanı bölə və rahat qonaqlama təmin edə bilərsiniz. 🏡 Yeni təmir edilmiş x Yapon modern üslublu məkan Yapon elementlərindən ibarət sakit dizayn İnteryeri təmizləyin Sakit yaşayış məhəlləsində can rahatlığı ilə qalın 🍳 Uzunmüddətli qonaqlama üçün də tövsiyə olunur · Mətbəx/paltaryuyan maşın/Wi-Fi mövcuddur Özünə qulluq etmək mümkündür və ardıcıl gecələr üçün idealdır Tokionun mərkəzində yapon gözəlliyi atmosferində xüsusi qonaqlamanın zövqünü çıxarın.

Qonaqların seçimi
Ev - Taito City ərazisi
Ortalama reytinq 4,87/5, 268 rəy

お二人様限定の露天風呂付﴾浅草モダン和風のラグジュアリーな 軒家 1浅草・上野観光拠点 ﴿柳通り西棟

Bu, Asakusa Stansiyasından piyada 11 dəqiqəlik məsafədə yalnız iki nəfərin yerləşə biləcəyi açıq havada hamamı olan ayrıca yaşayış yeridir. Birinci mərtəbədə qonaq otağı, ikinci mərtəbədə isə böyük ölçülü yataq otağı və birbaşa terrası olan sərv hamamı var. Şibuya, Qinza, Ueno və Akihabaraya metro ilə getmək də asandır, bu da Tokioda görməli yerlər üçün əlverişli baza deməkdir. Yaxınlıqda supermarketlər, rahat mağazalar, restoranlar, dəbli kafelər və müxtəlif mağazalar var. Luup limanı da var, odur ki, elektrikli kikbordda sərbəst gəzmək də yaxşı fikirdir. Giriş 🚶‍♀️Asakusa stansiyası (Ginza xətti): təxminən 11mins yürüyüş/Asakusa stansiyası (Tsukuba ekspress): 9mins yürüyüş 🚆 Akihabara: təxminən 5 dəqiqə/Ginza: təxminən 16 dəqiqə/Şibuya: təxminən 35 dəqiqə Yukiya küçəsinin Qərb Binasında qalan qonaqlar tərəfimizdən idarə olunan Turist Məlumat Masası Asakusa-dan da istifadə edə biləcək. Həmçinin görməli yerlər, "gizli incilər" və bələdçi kitabçalarında göstərilməyən yerli yerlər yalnız qonaqlar üçün təmin edilə bilər. Baqajın yola salınması xidməti də mövcuddur, buna görə də dayandırmaqdan çəkinməyin.

Qonaqların seçimi
İcarə mənzil - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 5/5, 19 rəy

Tokio M Hotel押上駅3分|スカイツリー目の前|成田・羽田直通|ディズニー直通|乾燥...

お部屋の窓からは東京スカイツリーを眺めることができ、昼と夜で異なる東京の景色をお楽しみいただけます。 キッチン・冷蔵庫・電子レンジ・コーヒーメーカー・洗濯機など、長期滞在にも便利な設備を完備。 お部屋は1階にございますため、恐れ入りますが、ご了承ください。 【お部屋について】(48㎡) ・キッチン ・リビング&ダイニング ・トイレ ・バスルーム ・ランドリースペース ・寝室 【設備・アメニティ】 ■ キッチン設備 ・食器類(お皿、グラス、カトラリーなど) ・調理器具(包丁、まな板、フライパンなど) ・IHコンロ ・冷蔵庫 ・電気ケトル ・電子レンジ ・炊飯器 ・コーヒーメーカー ※衛生上の理由により、調味料のご用意はございません。 必要な場合はご自身でご準備ください。 ■ バスルーム設備 ・シャンプー ・コンディショナー ・ボディソープ ・ヘアドライヤー ・バスタオル・フェイスタオル(宿泊人数分をご用意) ■ ランドリー設備 ・洗濯機 ・乾燥機 ・スチームアイロン ■ その他 ・室内高速Wi-Fi完備(無制限) ・テレビ(ネット対応) ・エアコン(冷暖房) ・掃除機 ・ハンガー ・スリッパ ご滞在中は、お部屋内をすべてご自由にご利用いただけます。 こちらのお部屋はお客様専用の貸切空間ですので、ご自宅のようにリラックスしてお過ごしください。 皆さまに“東京のもうひとつの家”のように、安心してゆったりお過ごしいただけたら嬉しいです。 素敵な東京滞在になるよう、心を込めてサポートいたします。 こちらのお部屋は静かな住宅街にございます。 また、室内は禁煙となっております。 パーティーやイベント目的でのご利用もご遠慮いただいております。 ※ 畳の上での飲食は禁止です。 皆さまに快適にお過ごしいただけるよう、清潔で居心地の良い空間づくりを心掛けております。 どうぞご自宅のように、ゆったりとおくつろぎください。

Super Ev Sahibi
İcarə mənzil - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,87/5, 386 rəy

Yeni tikilmiş mənzil/Narita və Haneda-dan qatar dəyişdirmədən/NƏZİKDƏKİ STANSİYAYA 2 DƏQİQƏ MƏSAFƏDƏ/Asakusa və Skytree piyada məsafəsində rahat/W...

■ Yetkin mühitə malik müasir və sakit otaq ■ Həm kişilər, həm də qadınlar arasında populyar olan müasir və sakit interyeri və yetkin mühiti olan otaq. Yataq otağının sakitləşdirici atmosferi gündəlik səyahət yorğunluğunuzu aradan qaldıracaq. Otaqda ev kinoteatrı yaratmaq üçün filmlər, konsertlər və daha çoxu daxil olmaqla proyektorun (popIn Aladdin) ən son versiyasını təqdim etmişik!Otaq mənzilin 3-cü mərtəbəsindədir. Otağın sahəsi cəmi 25 m ² -dir. Otaqda ayrıca hamam, tualet və mətbəx var. İkinəfərlik çarpayı var. Maksimum tutum 4 nəfər, lakin rahat tutumu 2 nəfərdir. 3 nəfərdən çox şəxslə qalırsınızsa, əlavə divan-yataq və ya futon hazırlaya bilərsiniz, lakin nəzərə alın ki, otaq daha kiçik olacaq.

Populyar "Qonaqların seçimi"
Villa - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,94/5, 106 rəy

Stansiyaya 2 dəqiqə piyada məsafə | Asakusaya birbaşa 5 dəqiqə | Ginza, Şibuya birbaşa | Skytree Tower piyada məsafədə | Narita və Haneda hava limanlarına birbaşa | Bütöv villanın icarəsi

Ayaka House 2024-cü ildə tikilmiş, maksimum 10 qonaq üçün nəzərdə tutulmuş, ailə və qrup səyahətləri üçün mükəmməl olan yeni 3 mərtəbəli evdir. Ayrıca bütöv ev, pulsuz Wi-Fi, tam təchiz olunmuş mətbəx, vanna ilə 2 hamam otağı, 3 tualet. Öz-özünə giriş üçün ağıllı kilid. Yataq dəsti: 2 ikinəfərlik çarpayı, 2 tək çarpayı, 3 yapon döşəmə döşəyi. Əsas mətbəx ləvazimatları, paltaryuyan və paltarqurudan maşın daxildir. Dəsmallar, diş fırçaları, fenlər təmin edilir. Keisey Hikifune stansiyasına 1 dəqiqəlik, Tobu Hikifune stansiyasına 5 dəqiqəlik piyada məsafədədir. Asakusa, Ueno və Ginza şəhərlərinə asan səfərlər.

Populyar "Qonaqların seçimi"
Ev - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,98/5, 143 rəy

Skytree/8-min Oshiage/Asakusa yaxınlığında 6 dəqiqəlik məsafə

HeySky Oshiage 2024-cü ildə təmir edilmiş təmiz, ayrıca otel. Qonaqların Tokioda özlərini evlərindəki kimi hiss etmələri üçün dizayn edilib. Dam balkonundan Skytree mənzərələrindən zövq alın, xüsusilə də gecə vaxtı. Mətbəxi, dörd yataq otağı (Thomas-Symonds döşəkləri) və iki hamamı olan 100 kvadratmetrlik evi icarəyə götürün. Uşaqlar üçün stullar və oyuncaqlar mövcuddur, ailələr üçün idealdır. [Vacib] ・Giriş ikinci mərtəbədədir; küçədən pilləkənlərlə çıxmaq olar (fotolara baxın). ・Birinci mərtəbədə pul qoyaraq işləyən paltaryuyan maşın var; bəzi səs-küy və ya titrəyiş ola bilər.

Super Ev Sahibi
Ev - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,89/5, 209 rəy

Asakusa・Skytree|135 m² Ev | 16 qonaq | 4 yataq otağı

Tokioya xoş gəlmisiniz! Ailələr, böyük qruplar və bir neçə nəslin səyahətləri üçün mükəmməl olan bu geniş 135 ㎡ (1453 kvadrat fut) sahəsi olan şəxsi evdə qonaqlamanızdan zövq alın. Maksimum 16 qonaq üçün 4 yataq otağı ilə hər kəs rahat qala bilər. Tokio Skytree-dən cəmi 15 dəqiqəlik piyada məsafədə və Asakusaya piyada məsafədə yerləşən ev sakit məhəllədə yerləşir və görməli yerlərə asan giriş imkanı təklif edir. İstər görməli yerləri gəzmək, istər ailə ilə tətil keçirmək, istərsə də uzun müddət qalmaq üçün buraya gəlmiş olun, evimiz rahatlıq və geniş yer təklif edir.

Qonaqların seçimi
Ev - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,92/5, 367 rəy

Yeniləmə! St/2Bath/3Bed room-a 80 ∙ Ayrıca ev/1dəq

Ən yaxın stansiyadan☆ 1 dəq. məsafədə (Honjououabaşi) Haneda/Narita hava limanından☆ 1 saat birbaşa çıxış. Asakusa ☆7 dəq. məsafədə Səma ağacına☆ 8 dəq. məsafədə Şibuya, Şincuku, Disneyə☆ 30 dəq Supermarket、poçt şöbəsinə☆ 1 dəq, 24 saat rahatlığı olan mağaza super rahat mövqe! Bildiriş: LİFT YOXDUR "Bu bütöv ev qrupunuz tərəfindən eksklüziv istifadə üçün mövcuddur. Paylaşılan məkanlar yoxdur. Əvvəllər paylaşılan sahələr mövcud idi, lakin əmlak eksklüziv istifadə təklif etmək üçün təmir edilib ".

Populyar "Qonaqların seçimi"
Mənzil - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,95/5, 179 rəy

Geniş ailə istirahət mərkəzi ・Tokio Skytree-dən bir neçə addımlıq məsafədə

Rahat çarpayılar, tatami sahəsi, böyük yemək masası, mətbəxi olan geniş, müasir yapon otağından zövq alın. Otaqda 2 çanaq, 2 ayrıca duş və 2 tualet var, bu da qruplar üçün böyük rahatlıq təklif edir. Tokio Skytree-nin qarşısında yerləşən, Solamaçiyə cəmi 2 dəqiqə məsafədə və Asakusaya piyada məsafədə olan bu məkan görməli yerləri gəzmək üçün ideal məkandır. Ərazidə supermarketlər, əlverişli mağazalar və bir çox restoran var. 9 eyni otağımız var. Tokioda ən yaxşı qonaqlamanızı bizimlə yaşayın!

Qonaqların seçimi
Ev - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,93/5, 414 rəy

Asakusa/SkyTree, Pulsuz Velosiped yaxınlığında Cazibədar Ev

Evim Asakusa bölgəsinə yaxındır. O, yaşayış məhəlləsində yerləşir. Ən yaxın stansiyaya (Hikifune və Keisei Hikifune) 8-10 dəqiqəlik məsafədə yerləşir. Sonra qatarla Tokio Səma Ağacına 2 dəq, Asakusa 5 dəq, birbaşa Şibuya Otemaçi şəhərinə... Birbaşa Hanedadan, Narita Hava Limanından bir eyni platforma-transfer Qapıdan ənənəvi alış-veriş küçəsi mövcuddur. Doxsan illik tarixi ilə məşhurdur. Orada yapon yeməkləri və çörək mağazaları və sevimli pişiklər tapa bilərsiniz. Pulsuz Wi-Fi, Pulsuz Netflix.

Populyar "Qonaqların seçimi"
İcarə mənzil - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,96/5, 446 rəy

Qiu-nun mənzili 3, ailə mənzili 501

素晴らしい眺め・窓からスカイツリーまる見え。 5階、エレベーターあり、広さ42㎡、ダブルベッド2台(140×210cm)、4人を超えた場合、敷布団を使います。 ★無料Wi-Fi★食器あり、調味料無し。 バリアフリー対応部屋。 宿泊中に問題が生じた時には直ぐに行く事ができませんが、メールでできる限り対応いたします。 お願い 宿泊中に部屋の清掃及をしません、及びタオル等の交換はしませんので、ご自分で洗い、使ってください。 日本に滞在予定がある場合 日本の住宅宿泊事業法と改正旅館業法による変更事項は、日本に滞在される方達に影響を及ぼす可能性があります。 ホストにパスポートのコピーを提出しなければなりません。 全て 届出番号のないホストは、日本政府により、6月15日以前に受付けた今後の予約をキャンセルするよう要求されています。 届出番号のないリスティングはAirbnbから削除されましたが、こちらは届出が済み次第、再掲載することが可能です。 そのため、そうした宿泊先は、 保存済み のリストには表示されない可能性があります。 リスティングが登録済みかどうかを確認するには、リスティングの詳細ページか

Populyar "Qonaqların seçimi"
Otel otağı - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,9/5, 168 rəy

Sola Hotel∙201

2019-cu ilin mart ayında yeni açılan Sola Hotel xüsusi yapon ağac mebeli, unikal əl ilə işlənmiş yapon divar kağızı ilə tikilib və müasir toxunuşla bəzədilib. Tokionun mərkəzindəki unikal şərait olan damüstü salonumuzdan Tokionun gözəl mənzərəsindən zövq alın. Bütün otaq və nömrələrə bütün ləvazimatlar, soyuducu, tv və pulsuz WiFi ilə tam xidmətli mətbəx daxildir. Soyuducudakı bütün içkilər ödənişsizdir. Bizim nömrələrimiz özəl zövqünüz üçün gözəl oturma sahəsi olan açıq balkon təklif edir.

Oshiage Sta. yaxınlığında paltaryuyan və quruducusu olan icarələrdəki populyar imkanlar

Paltaryuyan və quruducusu olan mənzil icarələri

Qonaqların seçimi
İcarə mənzil - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,91/5, 460 rəy

Stansiyaya 1 dəqiqəlik piyada məsafə | Asakusa/Skytree yaxınlığında | Hava limanına asan giriş | Yeni tikilmiş, ən son ev avadanlığı, 1 mərtəbə

Super Ev Sahibi
Mənzil - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,82/5, 217 rəy

Asakusa gəzintisi/Köçürmə yoxdur/Yeni tikilmiş

Super Ev Sahibi
İcarə mənzil - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,68/5, 823 rəy

T-home Sky Tree, Oşiqe stansiyasına 3 dəqiqə piyada məsafədə, ailə mənzilləri t4-201

Super Ev Sahibi
Mənzil - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,82/5, 136 rəy

Gözəl Skytree Görünüşü olan geniş 1 Mərtəbə(55 ∙)

Qonaqların seçimi
Mənzil - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,89/5, 315 rəy

Tokioda yeni Twin otaq: Skytree & Asakusa 301

Populyar "Qonaqların seçimi"
İcarə mənzil - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 5/5, 51 rəy

Skytree-yə 7 dəqiqə | Asakusaya 15 dəqiqə | 2 mənzil, ...

Super Ev Sahibi
Mənzil - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,88/5, 309 rəy

Tokioda Yeni İkinəfərlik Otaq: Skytree View 601 C

Qonaqların seçimi
İcarə mənzil - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,92/5, 338 rəy

Mameyado Asakusa, 201 1 ədəd iki nəfərlik yataq, 3 ədəd bir nəfərlik yataq

Paltaryuyan və quruducusu olan kondominium icarələri

Populyar "Qonaqların seçimi"
Kondominium - Şincuku Şəhəri ərazisi
Ortalama reytinq 4,96/5, 159 rəy

Şincuku İsti Ev 2 yataq otağı *İngilis dili OK*

Qonaqların seçimi
Kondominium - Setaqaya şəhəri ərazisi
Ortalama reytinq 4,95/5, 128 rəy

Şibuyadakı ən yaxın stansiyadan 1 dayanacaq.Omotesando və Skytree-yə birbaşa çıxışı olan 1DK Studiya paltaryuyan maşını və quruducusu 30 ∙ 02

Qonaqların seçimi
Kondominium - Shibuya ərazisi
Ortalama reytinq 4,92/5, 218 rəy

LA202 Şincuku Dizayner Mənzili, Rahat, Pulsuz Wi-Fi, 25 kv. metr

Super Ev Sahibi
Kondominium - Toshima City ərazisi
Ortalama reytinq 4,82/5, 105 rəy

A0 JR山手線「大塚」Otsuka Bovine 203 @ 熊羆來夢 baby boy

Populyar "Qonaqların seçimi"
Kondominium - Katsushika City ərazisi
Ortalama reytinq 4,96/5, 138 rəy

1 dəqiqəlik məsafədə stansiya/4 xətt/106㎡, 4 yataq otağı, 2 vanna otağı, 2 tuvalet, 1 mətbəx/qazla işləyən quruşdırıcı

Super Ev Sahibi
Kondominium - Toshima City ərazisi
Ortalama reytinq 4,85/5, 101 rəy

İkebukuro Stansiyasında yerləşən Kərəm Tokio Yazen · Şincuku və Şibuyaya birbaşa giriş | Səyahət və işgüzar səfərlər üçün rahat və əlverişlidir

Qonaqların seçimi
Kondominium - Taito City ərazisi
Ortalama reytinq 4,98/5, 126 rəy

Paul house 302/Ueno Station 5 dəq piyada/Okachimachi 4 dəq/Narita direct/Pulsuz yüksək sürətli internet/Lift binası/Yapon, İngilis, Çin ünsiyyəti

Qonaqların seçimi
Kondominium - Taito City ərazisi
Ortalama reytinq 4,91/5, 161 rəy

Paul House 7F Ailə Otağı / Ueno Stansiyasına 5 dəqiqəlik piyada məsafədə / Okachimachi 4 dəqiqə / Narita Hava Limanına birbaşa / Yüksək sürətli İnternet / Liftli bina / Yapon, İngilis və Çin dillərində ünsiyyət

Paltaryuyan və quruducusu olan digər tətil icarələri

Populyar "Qonaqların seçimi"
Ev - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,95/5, 81 rəy

Asakusa Ninja House| 70m2 | 5 min to Tokyo Skytree!

Super Ev Sahibi
Ev - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,82/5, 11 rəy

Tokio Skytree 10 dəq.|8 qonaq | Hava limanları və Disne Direct

Populyar "Qonaqların seçimi"
Bitişik ev - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,93/5, 29 rəy

T-home KEI C2|Skytree-ə 3 dəqiqəlik məsafədə|Edo üslublu Yeni Otel

Super Ev Sahibi
Ev - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 5/5, 5 rəy

[New]Stay Asakusa Hotel 90㎡|3BR|6beds|2bath|10ppl

Qonaqların seçimi
Ev - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,96/5, 28 rəy

Yeni elan yerləşdirilib | Populyar Asakusa ərazisi | Bir ailəlik ev | Oshiage Stansiyası Oshiage Stansiyasından 5 dəqiqəlik məsafədədir | Rooftop Skytree View | 13 nəfərə qədər qonaqlayır

Qonaqların seçimi
Mənzil - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 5/5, 5 rəy

75 ㎡/4 yataq və 2 futon/EV/10 dəq. Oşiage/Kitohana601

Populyar "Qonaqların seçimi"
İcarə mənzil - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,96/5, 135 rəy

Rimba Tokyo Oshiage Möhtəşəm göydələn mənzərəsi, Rimba Tokyo Oshiage ən üst mərtəbə | Möhtəşəm...

Qonaqların seçimi
Ev - Sumida City ərazisi
Ortalama reytinq 4,96/5, 23 rəy

HND/NRT hava limanına birbaşa | uşaqlara uyğun | Hokusai oteli

Oshiage Sta. yaxınlığında paltaryuyan və paltarqurudanı olan tətil icarələri haqqında qısa statistik məlumatlar

  • Tətil icarələrinin cəmi sayı

    Oshiage Sta. şəhərindəki 2.360 tətil icarəsini araşdırın

  • Minimum gecəlik qiymət

    Oshiage Sta. tətil icarələri üçün minimum gecəlik qiymət vergilər və haqlar olmadan 10 $ USD təşkil edir

  • Təsdiqlənmiş qonaq rəyləri

    Seçiminizə kömək edəcək 88.170 təsdiqlənmiş rəy

  • Ailələrə uyğun tətil icarələri

    610 əmlak əlavə məkan və uşaqlara uyğun imkanlar təklif edir

  • Ev heyvanlarına uyğun tətil icarələri

    Ev heyvanlarına icazə verən 30 icarə tapın

  • Ayrıca iş sahələri olan icarələr

    760 əmlakda ayrıca iş sahəsi var

  • Wi-Fi mövcudluğu

    Oshiage Sta. şəhərindəki 2.350 tətil icarəsində Wi-Fi girişi var

  • Qonaqlar üçün populyar imkanlar

    Qonaqlar Oshiage Sta. tətil icarələrində Mətbəx, Wi-Fi və Hovuz kimi imkanları sevir

  • 4,8 ortalama reytinq

    Oshiage Sta. qonaqlamaları 5 üzərindən 4,8 ortalama reytinq ilə qonaqlar tərəfindən yüksək qiymətləndirilir!