Somogy ərazisində tətil üçün buxarılı icarələr

Csobbanj a panorámába!

A kicsiny, ám történelméről híres Szigetvár szőlőhegyének lankáin nyújtózó Hajnal Apartman meghitt szobái, mosolygó gyümölcsfái, a masszázsmedence csobogó vize az év minden napján tárt karokkal várja vendégeit. Kikapcsolódás, feltöltődés, csend és nyugalom. A hangzatos szavak ezen a vidéken valódi tartalommal telnek meg. Akkor sem fogtok unatkozni, ha másra is vágytok: séta Szigetváron a középkori eredetű főtéren, vártúra, gyógyfürdő, pécsi városnézés, villányi borkóstolás, túrázás, horgászás...

Fehér Borház

Ons authentiek en tegelijkertijd modern vakantiehuis zorgt ervoor dat je meteen in de vakantiesfeer terechtkomt en toch ook alle comfort hebt die nodig is. Zo hebben we een Jacuzzi, grote inloopdouche, AC, haardvuur, volledig uitgeruste keuken enzovoort. De slaapkamer heeft een kingsize bed en de sofa in de leefruimte kan omgevormd worden tot een dubbel bed. Buiten geniet je van twee terrassen, een barbecue, een verwarmde eettafel, een loungeset, zonnebedden, een hangmat en een badmintonveld.

Szendergő by Facsiga Winery

The house awaits you on the picturesque vineyard hillside along the Wine Route. With its private wine terrace and peaceful setting among the vines, it’s the perfect place to savor the estate’s own wines. :) From the lookout, you have stunning panoramic views of Lake Balaton. Mornings begin with birdsong, and you might even spot deer and rabbits wandering nearby. A big terrace, vineyard, and cozy fireplace complete the experience. The town and Lake Balaton are just a step away. @facsigabirtok

A birtok. Második otthon a falu és az erdő közepén

A falu közepén, pár száz méterre a Liliomkert piactól, erdő és patak által határolt otthonos kis birtok a miénk. Nagy közös tér lent, 4 hálószoba fent, kandalló, kert, tűzrakó, fedett pergola, illatok és madárcsicsergés vár minden mennyiségben. A legközelebbi strand 6 km. A faluban kávézó, delikát, galéria, borászatok, vasárnap piac, a szomszéd falvakban 10 percen belül a környék (a világ) legjobb fagyizója, szuper éttermek, gyerek és felnőtt programok, koncertek, borászatok, kirándulás vár.

Mulberry Tree Cottage

On the northern shore of Lake Balaton, in the picturesque Lovas, our guests can relax in a village environment in a Provence-style, 19th century stone house, its garden and pool. The ruins of a 200-year-old barn accommodate the garden dining and lounge area. In the tastefully furnished, comfortable house with a cathedral-like living-kitchen, the guests will feel at home and at ease. Paloznak, Csopak, Balatonfüred are a few minutes' drive away. Alsóörs can be reached with a comfortable walk.

Balatonboglár-Vuko Vendégház

The Vuko guesthouse is located in a quiet street 900m from Lake Balaton. The well-equipped 42 sqm house with a separate entrance and private garden can be rented for up to 4 people. The room has a double bed, the bright living room has a pull-out sofa, cable TV, unlimited WiFi and air conditioning. The kitchen has a refrigerator, microwave, oven, extractor hood, and dishwasher. The bathroom is equipped with a washer/dryer. The bicycles + 2 electric bicycles can be used free of charge.

Small cottage by the woods

Small cottage with big garden and traditional wood burning tile stove for 1-3 people by the woods in the heart of Balaton Uplands NP, in a secluded tiny village, 15 kms from Balaton and the thermal lake of Hévíz. Hiking trails start a couple of steps away, ideal also for biketours. On a min. 2 day prior notice dinner/breakfast basket available. Pls note that a local tourism tax of HUF 700/pers/day is payable at site.

Káli Kisház

The Káli Kisház is a lovely, renovated stone house in the centre of Kővágóörs. We have furnished it to fit the house and its surroundings. In the spacious living room, guests can enjoy the charm and warmth of the house while sitting by the tiled stove's crackling fire.

Káli Vineyard Estate with pool, sauna and hot tub

Újonnan épült birtok, hatalmas terasszal, borospincével, medencével, kerti fürdő dézsával, kültéri fa tüzelésű finn szaunával, légkondícionálóval, csodálatos kilátással a Káli medencére, Balatonra és a Hegyestűre.