ƏGƏR YAŞAYIRSINIZSA, VƏ YA FƏALİYYƏT GÖSTƏRDİYİNİZ TƏŞKİLAT AMERİKA BİRLƏŞMİŞ ŞTATDIR, NƏZƏRƏ ALIN: AIRBNB XİDMƏT ŞƏRTLƏRİNDƏ ƏKS OLUNAN ARBİTRAJ MADDƏSİ VƏ SİNİFDƏN İMTİNA BU ƏLAVƏ ŞƏRTLƏRLƏ BAĞLI HƏR HANSI BİR MÜBAHİSƏYƏ TƏTBİQ EDİLİR.
Bu şərtlər Avstraliya İstehlakçı Qanununa tabedir. Xidmətlərimiz Avstraliya İstehlakçı Qanununa əsasən istisna edilə bilməyən zəmanətlərlə təmin olunur. Bu Şərtlər Avstraliya İstehlakçı Qanunu ilə icazə verilən maksimum dərəcədə tətbiq edilir.
Son Yenilənmə: 1 avqust 2024
İş üçün Airbnb-dən istifadə etdiyiniz üçün təşəkkür edirik.
Şirkətiniz, müəssisəniz və ya digər təşkilatınız tərəfindən Airbnb üçün Airbnb Proqramından ("İş Proqramı") istifadəniz Airbnb Xidmət Şərtləri ("Şərtlər"), Airbnb Ödənişlər üzrə Xidmət Şərtlərini ("Ödənişlər Şərtləri") və Airbnb Məxfilik Siyasətini ("Məxfilik Siyasəti") (birlikdə "Airbnb Şərtləri") əlavə edən bu Airbnb İş Şərtlərinə ("İş Şərtləri") tabedir ("İş Şərtləri"). Bu İş Şərtlərini qəbul etməklə siz təsdiq edirsiniz və zəmanət verirsiniz: (i) İş Proqramı üçün qeydiyyat axınında şirkətinizin, müəssisənizin və ya digər təşkilatınızın (burada "təşkilatınız" və ya "təşkilat" adlandırılır) dəqiq hüquqi adını təqdim etmisiniz; və (ii) agent kimi fəaliyyət göstərmək üçün hüquqi səlahiyyətə malikdir və həmin təşkilatın adından bu İş Şərtləri ilə razılaşırsınız (bu İş Şərtlərində, "siz" və ya "sizin" istinadları sizin təşkilatınızın nümayəndəsi kimi sizin səlahiyyətinizdədir, təşkilatınız adından çıxış etmək və müqavilə bağlamaq səlahiyyətindədir).
Airbnb Platformasına və ya İş üçün Airbnb-yə giriş və istifadə ilə əlaqədar şəxsi məlumatların toplanması və istifadəsi Məxfilik Siyasətimizdə təsvir edildiyi kimidir (və bu İş Şərtləri ilə tənzimlənmir).
Airbnb Platformasından istifadəniz vasitəsilə və ya onunla əlaqədar istənilən və bütün ödəniş emalı xidmətləri Ödənişlər Şərtlərində göstərildiyi kimi bir və ya bir neçə Airbnb Ödəniş Təşkilatı tərəfindən təmin edilir.
Bu İş Şərtlərində istifadə olunan və müəyyən edilməyən istənilən kapitallaşdırılmış terminlər Airbnb Şərtlərində onlara verilən mənalara sahib olacaq.
Bu İş Şərtlərində "Airbnb", "biz" və ya "bizim" qeyd edildikdə, bu, təşkilatınızın müqavilə bağladığı Airbnb şirkətinə və ya Xidmət Şərtləri və Ödənişlər Şərtlərində göstərildiyi kimi, bu İş Şərtləri çərçivəsində fəaliyyət göstərən Airbnb şirkətinə və ya bu İş Şərtləri çərçivəsində fəaliyyət göstərən Airbnb şirkətinə aiddir.
1.1 Airbnb sizin kimi təşkilatlara işlərlə bağlı Qonaqlamalar, Təcrübələr və tədbirləri (hər biri "İş Bronu") idarə etməkdə kömək etmək üçün İş Proqramını təklif edir. İş üçün Airbnb göstəricilər paneli ("Göstəricilər Paneli") təşkilatınızı Airbnb Platformasında personalınızın hazırladığı İş Bronlarının təfərrüatlarına – o cümlədən İş Bronunda iştirak edən Üzvlərin şəxsi məlumatlarına giriş imkanı ilə təmin edir. Bir şəxs təşkilatınızla əlaqəli e-poçt ünvanı əlavə edərək Airbnb hesabını təşkilatınızla əlaqələndiribsə və müəyyən bronun biznes və ya iş məqsədləri üçün olduğunu bildirdikdə İş Bronu yalnız Göstəricilər Panelində görünür. Airbnb hesablarına təşkilat tərəfindən qorunan e-poçt ünvanı əlavə etmiş üzvlər bu İş Şərtlərində "Peşəkarlar" olaraq adlandırılır. Təşkilatınız yalnız işgüzar səyahət, qonaqlama yerləri, tədbirlər və təcrübələrini idarə etmək məqsədilə İş Proqramının bir hissəsi kimi sizə təqdim edilən İş Bronu və digər məlumatlardan istifadə edə bilər.
1.2 Təşkilatınız səyahət idarəetmə şirkətləri və qayğı təminatçıları kimi təşkilatınıza xidmət göstərən üçüncü tərəflərlə İş Bronu təfərrüatlarını paylaşmağa da yönləndirə bilər. Təşkilatınız İş Proqramı vasitəsilə mövcud olan üçüncü tərəf inteqrasiya imkanlarına baxa və bu üçüncü tərəflərlə paylaşmağa, Göstəricilər panelindən istifadə etməyə başlaya bilər. Təşkilatınız və Airbnb deyil, xidmət təminatçılarınız üçün məsuliyyət daşıyır və təşkilatınız, Airbnb və ya üçüncü tərəf tərəfindən çəkilən hər hansı iddialara, itkilərə, xərclərə, xərclərə və ya zərərlərə, yaxud da xidmət təminatçılarınızdan birinin hərəkət və ya hərəkətsizliyinə və ya vəziyyətinə əsasən məsuliyyət daşıyacaq.
1.3 Təşkilatınızın e-poçt domenindən istifadə edərək, peşəkarlarınızın bizə təqdim etdiyi iş e-poçt ünvanı əsasında İş Proqramı məqamınızla peşəkarları əlaqələndirmək üçün təşkilatınızın e-poçt domenindən istifadə edirik. Təşkilatınızla əlaqəli digər qurumlar (məsələn, ümumi mülkiyyət və ya nəzarət altında) ("Müştəri Müəssisələri") bir e-poçt domenini paylaşarsa, əlaqəli qurumların Peşəkarları təşkilatınızın İş üçün Airbnb məqamı ilə əlaqələndiriləcək. Təşkilatınız bütün bu cür əlaqəli şəxslərin bu İş Şərtlərinə əməl etməsini təmin etmək üçün məsuliyyət daşıyır və istər təşkilatınız, istər Airbnb, istərsə də üçüncü tərəf tərəfindən çəkilən bu əlaqəli qurumlardan (təşkilatınız da daxil olmaqla) hər hansı bir hərəkət və ya hərəkətsizliyə, yaxud da onların personalına əsasən hər hansı iddia, itki, xərclər və ya zərərlərə görə məsuliyyət daşıyacaq. Təşkilatınız (və ya onun filialları) birdən çox e-poçt domenindən istifadə edirsə, bu əlavə domenləri təşkilatınızla əlaqələndirə bilərsiniz.
1.4 Təşkilatınız hər bir Müştəri Müəssisəsi üçün qaimə profilini ("Fakturalı Profil") tamamlamaq və hər bir Peşəkarı Qaimə Profilinə təyin etmək üçün də məsuliyyət daşıyır. Hər bir Peşəkar yalnız bir Qaimə Profilinə təyin edilə bilər.
1.5 Bundan əlavə, İş Proqramından istifadə etməzdən əvvəl təşkilatınız (i) yaratmaq və hər bir Peşəkarı komandaya və ya komandalara həvalə etmək və (ii) hər bir komanda üçün Ödəniş Metodu və tərcih edilən valyuta seçməyə görə məsuliyyət daşıyır. Təşkilatınız düzgün komandaya Peşəkarlar əlavə etməyə görə məsuliyyət daşıyır.
Mütəmadi olaraq İş Proqramına xüsusiyyətlər əlavə
edirik, həmçinin xüsusiyyətləri vaxtaşırı silə və ya dəyişdirə bilərik. Biz, ümumiyyətlə, İş Proqramının veb səhifələrində və İş Proqramı haqqında ünsiyyətlərdə göründüyü İş Proqramında xüsusiyyətlərdən istifadə qaydalarını izah edirik. Həmçinin bu İş Şərtlərini, eləcə də Airbnb Platformasından istifadənizi tənzimləyən digər şərt və siyasətləri mütəmadi olaraq yeniləyir və dəyişdiririk. Təşkilatınız təsdiq edir ki, biz İş proqramının bir hissəsi kimi təqdim edilən hər hansı və ya bütün xüsusiyyətləri öz istəyimizlə yeniləyə, dəyişdirə, dəyişdirə və ya dayandıra bilərik.Təşkilatınızın Peşəkarları digər Üzvlərə onlar üçün bronlar etmək və onları idarə etmək üçün, digər Üzvlər isə Peşəkarlarınıza eynisini etməyə icazə verə bilər. Bronda iştirak edən üzvlər ev qaydaları, ləğvetmə siyasətləri, yaş tələbləri və identifikasiya tələbləri kimi qaydalar və ya brona uyğun olan qaydalara və ya tələblərə əməl etmək üçün, o cümlədən bronla bağlı hərəkətlərinə və hərəkətsizliyinə görə məsuliyyət daşıyır və məsuliyyət daşıyır. Başqası üçün bron edən Üzv, həmçinin bronla bağlı edilən hər hansı hərəkətə görə məsuliyyət daşıyır və məsuliyyət daşıyır – bron üçün ödəniş, Ev Sahibi ilə ünsiyyət qurmaq və qonaqların bron üçün hər hansı qayda və ya tələbdən xəbərdar olmasını təmin etmək də daxil olmaqla. Həmçinin təşkilatınız müvafiq qanuna əsasən təşkilatınızın işçi heyətinə görə məsuliyyət daşımasına uyğun olan İş Bronu ilə əlaqədar Peşəkarlarınızın hərəkətləri və ya hərəkətsizliyi nəticəsində yaranan və ya yaranan hər hansı iddiaya, itkilərə, xərclərə, xərclərə və ya zərərlərə görə məsuliyyət daşıyacaq.
Təşkilatınız təşkilatınızın İş üçün Airbnb (Göstəricilər Panelinizdə görünür) məqamına daxil olan Peşəkarlar siyahısının dəqiq, yenilənmiş və müvafiq Qaimə Profil və komandaya daxil edilməsinə görə məsuliyyət daşıyır. Peşəkar təşkilatınızı tərk edirsə, bu Peşəkarları Göstəricilər panelindən istifadə edərək çıxarmaq təşkilatınızın məsuliyyətidir. Həmçinin yola çıxdıqdan sonra Peşəkarların avtomatlaşdırılmış çıxarılmasını asanlaşdırmaq üçün şəxsiyyət idarəetmə proqramı ilə inteqrasiya təklif edə bilərik; belə bir inteqrasiya mövcuddursa, o, Göstəricilər panelində görünəcək.
İş Proqramında iştirak edən təşkilat və Peşəkarlar üçün təkliflər və kampaniyalar təqdim edə bilərik. Bu cür təklif və kampaniyalar bu İş Şərtlərinə tabedir və kampaniyadan asılı olaraq sizə kampaniyanın iş prinsipi, kampaniyadan necə yararlanmaq haqqında əlavə məlumat verə bilərik və kampaniya əlavə hüquqi şərtlərə məruz qala bilər.
6.1 Öz mülahizəsinə görə, Airbnb təşkilatınıza faktura seçimi ("Faktura Faktura Fakturası") kimi qaimə təklif edə bilər. Faktura Fakturası Ödəniş Şərtlərinə və aşağıdakı 7.2-ci Bölmədə göstərilən standart şərtlərə əlavə olaraq aşağıdakı şərtlərə tabedir.
6.2 Faktura Tələbləri. Faktura Faktura Fakturasına uyğun olmaq üçün təşkilatınız Airbnb tərəfindən təşkilatınızın kredit istinadları, hüquqi strukturu və təşkilatınızın Airbnb-yə təqdim etdiyi digər dəstəkləyici sənədlərdən ("Kreditin Qiymətləndirilməsi") qənaətbəxş rəy almalıdır. Təşkilatınız hüquqi strukturunda, təşkilat ölkəsində və ya Airbnb-yə təqdim edilən məlumatların hər hansı birində baş verən hər hansı dəyişiklikdən sonra 10 iş günü ərzində Airbnb-yə yazılı bildiriş təqdim edəcək. Təşkilatınızın Faktura məlumatları dəyişərsə, faktura adı, faktura ünvanı, vergi eyniləşdirmə nömrələri və hər hansı əlaqə məlumatı daxil olmaqla Faktura Profili məlumatlarını redaktə etməyə görə siz məsuliyyət daşıyırsınız.
Airbnb istənilən vaxt Kredit Qiymətləndirməsinin nəticəsinə əsasən Faktura Fakturasını rədd etmək hüququnu özündə saxlayır. Airbnb həmçinin zəmanət, kredit məktubu və ya təhlükəsizlik depoziti şəklində əlavə kredit dəstəyi tələb etmək hüququnu özündə saxlayır.
Təşkilatınız yuxarıdakı 1,5 Bölmə üzrə təşkilatınız tərəfindən seçilmiş qaimə valyutasında hesablanacaq. Airbnb təşkilatınızın Göstəricilər Panelində yaradılmış Peşəkarları (və onun filialları) tərəfindən hazırlanmış İş Bronlarına, o cümlədən müxtəlif ölkələrdə və ya valyutalarda edilən və təşkilatınızın Qaimə Profilində müəyyən etdiyi Müştəri Müəssisələri tərəfindən edilən rezervasiyalara əsasən təşkilatınıza qaimə göndərəcək.
6.3 Məhdud Səyahət. Təşkilatınız təsdiq edir ki, Faktura Fakturası bütün ölkələrdə səyahət üçün mövcud olmaya bilər. Airbnb 30 gün yazılı bildirişdən sonra Airbnb-nin qərarı ilə qaimə-faktura ilə dəstəklənməyən istənilən ölkədə Faktura Fakturasını məhdudlaşdıra bilər ("Məhdud Səyahət"). Təşkilatınız Peşəkarlarının Məhdud Səyahət üçün qaimə seçimindən istifadə etməsini qadağan etmək üçün səyahət siyasətini dəyişdirməli və Peşəkarlarının Airbnb Platformasında icazə verilən başqa ödəniş metodu vasitəsilə bu cür İş Bronu üçün ödəniş etməsini tələb etməlidir. Təşkilatınızın və ya onun filiallarının Peşəkarları tərəfindən bron edilmiş Məhdud Səyahət varsa, təşkilatınız Airbnb-yə aşağıdakıları etməyə icazə verir:
i. Airbnb-nin müəyyən etdiyi hər hansı İş Bronu üçün bu İş Şərtlərinə əsasən və ya digər yerli məhdudiyyətlər səbəbindən qaimə tətbiq edilə bilməz. Təşkilatınız Airbnb-yə təşkilatınızın Airbnb Platformasında mövcud olan digər ödəniş metodlarından ödəniş tutmağa icazə verir; və
ii. Təşkilatınız Airbnb və ya onun filiallarına müvafiq Airbnb qurumundan qaimə göndərmək üçün razılaşır və icazə verir. Təşkilatınız müvafiq ödəniş edəcək və ya müvafiq Müştəri Müəssisəsinin (Qaimə Profilində müəyyən edilib) Airbnb-yə ödəniş etməsinə səbəb olacaq.
6.4 Ümumi Faktura Ödəniş Şərtləri. Ödəniş Şərtlərinin 15-ci maddəsinə əsasən, təşkilatınız Airbnb tərəfindən təqdim edilən qaimələrdə göstərilən məbləğləri ödəyəcək. Airbnb qaimələri qaimədə göstərildiyi kimi Airbnb Ödənişlərinin FBO hesabına ödəniləcək məbləğlər üzrə qaimələri təqdim edir. Bu cür ödəniş köçürməsi məlumatları qaimədə yerləşir və xəbərdarlıq edilmədən dəyişdirilə bilər. Qaimə olunan məbləğlərə bir və ya bir neçə qaimə, (1) Airbnb-nin Airbnb Platformasından istifadəyə görə xidmət haqqı (2) vergilər və (3) Airbnb Ödənişləri tərəfindən toplanan qaimədə qeyd edilmiş Ev Sahibinə ödənilməli olan məbləğlər daxil ola və daxil edilə bilər.
6.5. Airbnb Faktura Faktura Seçiminə xitam verilməsi. Airbnb aşağıdakılardan hər hansı birinin baş verməsindən sonra Faktura Fakturasını ləğv edə bilər: (i) istənilən vaxt, Airbnb Şərtləri və ya bu İş Şərtləri təşkilatınız tərəfindən təkrarlanan pozuntulara əsasən; (iii) təşkilatınız tərəfindən istənilən səbəbdən təşkilatınıza 30 gün yazılı bildiriş göndərildikdən sonra; (iii) təşkilatınıza 30 gün yazılı bildiriş göndərildikdən sonra; və ya (iv) təşkilatınız hər hansı 12 aylıq müddətdə 3 və ya daha çox dəfə ödənildikdə qaimə məbləğini ödəyə bilmədikdə; .
İstər təşkilatınız, istərsə də Airbnb tərəfindən Faktura Faktura seçimi ləğv edilərsə, Ödəniş Şərtləri nəzarət edəcək. Faktura Faktura seçiminin ləğvi İş Bronları üçün ödəniş etmək öhdəliyinizi təşkil etməkdən azad etmir.
Bu ödəniş öhdəlikləri və aşağıdakı 7-ci Bölməyə əsasən, ödənilməli olan bütün məbləğlər və Airbnb-yə borc ödənilənə qədər xitam verilir. Təşkilatınız bütün İş Bronlarını Faktura Fakturasından istifadə etməyi seçən təşkilatınızın Peşəkarları tərəfindən ödəyəcək.
7.1 Əksinə yazılı şəkildə razılaşmadığımız təqdirdə, İş Bronları üçün ödənişlər Ödənişlər Şərtləri (bu İş Şərtləri deyil) ilə tənzimlənir.
7.2 Təşkilatınıza İş Bronları üçün Faktura Faktura Fakturasını təklif etməyə razı olsaq, aşağıdakı standart şərtlər Yuxarıdakı 6-cı Bölmədə göstərilən Ödəniş Şərtləri və Faktura Faktura Fakturası Seçimi şərtlərinə əlavə olaraq tətbiq ediləcək: (i) Qaimə Profilində, bu məqsədlə bizə təqdim etdiyiniz Qaimə əlaqə e-poçt ünvanından istifadə edərək e-poçt vasitəsilə sizə qaimə göndərəcəyik; (ii) hər bir İş Bronuna əməl edərək təşkilatınıza qaimə verəcəyik; (iii) ödənişlər qaimə-fakturanın alınmasından sonra 30 gündən gec olmayaraq həyata keçirilir; (iv) hər bir ödəniş hesablarreceiveable@airbnb.com ünvanına göndərilən ayrıca ödəniş köçürməsi ilə müşayiət olunmalıdır və hər bir bu cür pul köçürməsi qaimə nömrəsini və əlaqəli ödəniş məbləğlərini əhatə etməli, (v) ödənişlər Tel və ya ACH tərəfindən həyata keçirilməlidir, (vi) keçmiş hər hansı məbləğlər ayda 1,5% aşağı və ya müvafiq qanunla icazə verilən maksimum qiymətlə faiz hesablanacaq; və (vii) ödənişlər Airbnb tərəfindən və ya vergilər, idxal, rüsum, tutulma və ya ödənilməli olan məbləğlər hesabına azaldıla və ya təyin edilə bilməz dövlət və ya maliyyə orqanı və ya orqan tərəfindən tətbiq edilən hər hansı digər ödəniş və ya məbləğ. Hesablaşma dövrləri Airbnb tərəfindən istənilən vaxt dəyişdirilə bilər, bu şərtlə ki, Airbnb e-poçt vasitəsilə təşkilatınıza 30 gün əvvəl yazılı bildiriş təqdim etsin. Təşkilatınız hər hansı ödənişlə əlaqəli müvafiq bank haqları və/və ya Pul köçürmə haqları daxil olmaqla bütün haqları ödəməyə görə məsuliyyət daşıyır. Airbnb-nin yeganə qərarı ilə təşkilatınıza alternativ ödəniş şərtləri təklif edə və ya müəyyən bir məqamda müəyyən müddətin icrasından imtina edə bilərik; hər iki halda, bu cür dəyişiklik və ya imtina sizə ağlabatan bildirişdə yazılı şəkildə tərəfimizdən təsdiqlənməlidir.
7.3 İş Bronu və ya müvafiq ödənişlər üçün Peşəkarlarınızdan birindən ödəniş toplaya bilməsək, təşkilatınız həmin ödənilməmiş məbləğlər, eləcə də ağlabatan vəkil haqları kimi bu məbləğləri toplamaqla bağlı çəkdiyimiz hər hansı xərclərə görə məsuliyyət və cavabdehlik daşıyacaq.
"Şəxsi Məlumatlar" dedikdə, müəyyən edilmiş və ya müəyyən edilə bilən şəxs haqqında hər hansı məlumat, o cümlədən Avropa İttifaqında məxfilik və ya məlumat təhlükəsizliyi qanunları və ya qaydalarına əsasən "şəxsi məlumatlar" və ya "şəxsi məlumatlar" hesab edilən hər hansı məlumat (məsələn, Avropa İttifaqı Qaydası (Aİ) 2016/679), Birləşmiş Krallıq, İsveçrə, yuxarıda göstərilən hər hansı bir təsisçi və ya törəmə hökumət və ya digər müvafiq yurisdiksiya (birlikdə "Tətbiq Olunan Məxfilik Qanunu") nəzərdə tutulur.
Airbnb Platforması və İş Proqramına giriş və istifadə ilə əlaqədar Şəxsi Məlumatların toplanması və istifadəsi Məxfilik Siyasətimizdə təsvir edilir (və bu İş Şərtləri ilə tənzimlənmir).
Təşkilatınızın Şəxsi Məlumatları ilə paylaşdığımız və ya bu məlumatları təşkilatınızın göstərişi ilə üçüncü tərəflərlə bölüşdüyümüz halda, təşkilatınız bu məlumatların idarəedicisi və cavabdehi olur. Həmin Şəxsi Məlumatların nəzarətçisi kimi təşkilatınız üçüncü tərəf xidmət təminatçılarınızın Tətbiq olunan Məxfilik Qanunu çərçivəsində öhdəliklərə əməl etməsinə görə və onların yerinə yetirilməsini təmin etmək üçün məsuliyyət daşıyır. Təşkilatınız, təşkilatınızın müvafiq məxfilik və ya məlumat təhlükəsizliyi qanunlarına əməl etməməsi ilə bağlı püxtələşmiş və ya faktiki uğursuzluğuna əsaslanan və ya ondan irəli gələn hər hansı iddialara, itkilərə, xərclərə, xərclərə və ya zərərlərə görə məsuliyyət daşıyır və məsuliyyət daşıyır. Airbnb qanuna uyğun olaraq öz nəzarəti altında Şəxsi Məlumatların istifadəsi və emalı üçün məsuliyyət daşıyır.
İş Proqramı vasitəsilə təşkilatınıza təqdim etdiyimiz Şəxsi Məlumatlara münasibətdə təşkilatınız üçüncü tərəfləri (məsələn, səyahət idarəetmə şirkətləri, qayğı təminatçılarının və digər üçüncü tərəf xidmət təminatçılarının vəzifəsi) təmin etməlidir: (i) yalnız 1.1; (ii) Bölmə çərçivəsində səlahiyyət verilmiş fəaliyyətləri qanuni şəkildə həyata keçirmək üçün Şəxsi Məlumatlardan istifadə edir və onları açıqlayır; (iii) Şəxsi Məlumatların istifadəsi, açıqlanması, saxlanması və ya digər əməliyyatlarla bağlı Tətbiq olunan Məxfilik Qanunu çərçivəsində öhdəliklərinə əməl edir; (iii) bu Bölmə çərçivəsində tələb olunan qorunma səviyyəsini təmin edə bilməyəcəyini müəyyən etdikdə və (iv) Fərdi Məlumatların təhlükəsizliyini, bütövlüyünü, məxfiliyini və mövcudluğunu qoruyan müvafiq inzibati, texniki və fiziki tədbirləri həyata keçirir və saxlayır. Təşkilatınız lazımi səviyyədə qoruma təmin edə bilməyəcəyini Airbnb-yə bildirərsə, Airbnb-nin bu İş Şərtlərini heç bir xərc və məsuliyyət olmadan ləğv etmək hüququ var və təşkilatınız Şəxsi Məlumatlardan istifadəni dayandırmalı və ya Airbnb tərəfindən yönəldilmiş vəziyyəti aradan qaldırmaq üçün digər ağlabatan və müvafiq addımlar atmalıdır.
Təşkilatınız Airbnb-yə Şəxsi Məlumatları almağınızı və Airbnb-nin bu cür Şəxsi Məlumatları təmin etdiyi məqsədləri açıqlamağa icazə verir. Təşkilatınız olduğu halda və ya təşkilatınız əsaslı şəkildə hesab edirsə ki, təşkilatınız, filiallarınız və/və ya üçüncü tərəf xidmət təminatçıları ("Təhlükəsizlik Hadisəsi") tərəfindən Şəxsi Məlumatlara hər hansı bir itki və ya icazəsiz və ya qanunsuz giriş imkanı, istifadəsi, kompromisi və ya açıqlanması var, təşkilatınız Təhlükəsizlik Hadisəsi haqqında yazılı şəkildə Airbnb-yə dərhal məlumat verməli və Airbnb ilə tam əməkdaşlıq etməlidir: (i) Təhlükəsizlik Hadisəsinin təsirlərini araşdırmaq, həll etmək və azaltmaq; və (ii) Təhlükəsizlik Hadisəsi ilə əlaqədar fiziki şəxslərə, müştərilərə və ya tənzimləyici orqanlara hər hansı bildiriş öhdəliklərinə əməl etmək. Təşkilatınız qanunla tələb olunmadığı təqdirdə, Airbnb-nin razılığı olmadan Təhlükəsizlik Hadisəsi haqqında heç bir şəxsə, müştəriyə və ya tənzimləyici orqanlara əsassız şəkildə tutulmamalı olduğunu qəbul edir. Airbnb Şəxsi Məlumatlarda müəyyən edilmiş və ya müəyyən edilə bilən hər hansı şəxsin bu cür Şəxsi Məlumatların açıqlanmasından və ya istifadəsindən imtina etməsini tələb etdiyini təşkilatınıza bildirirsə, təşkilatınız bu cür Şəxsi Məlumatlarla bağlı istifadə, açıqlama, saxlama, silinmə və ya digər əməliyyatlarla bağlı Airbnb-nin təlimatlarına əməl etməlidir. Təşkilatınız Airbnb-yə bu Bölmənin mətnini Birləşmiş Ştatların Ticarət Departamenti də daxil olmaqla istənilən müvafiq dövlət qurumuna təqdim etməyə icazə verir.
Təşkilatınız Airbnb-nin Tətbiq Edilən Məxfilik Qanunlarına əməl etməsini təmin etmək məqsədi ilə Airbnb tərəfindən əsaslı şəkildə tələb edilən hər hansı yardımı təmin etməyə razıdır. Bu Bölmədə yer alan öhdəliklər təşkilatınız Airbnb tərəfindən təmin edilən Şəxsi Məlumatlara nəzarət, nəzarət və ya sahib olduğu müddətcə bu İş Şərtlərinin istənilən xitamından xilas ola bilər.
Təşkilatınız sorğularda iştirak edə və İş üçün Airbnb və Airbnb Platforması ("Məxfi rəy") haqqında məxfi rəy verə bilər. Təqdim edilən hər hansı Məxfi rəy Airbnb-nin yeganə və müstəsna mülkiyyəti olacaq və təşkilatınız bununla Airbnb-yə bütün hüquq, başlıq və maraqları, eləcə də bütün əqli mülkiyyət hüquqlarını məhdudlaşdırmadan və bu hüquqların effektiv şəkildə təyin edilməməsi dərəcəsinə qədər hər hansı Məxfi Rəylə bağlı bütün hüququ, hüququ və marağı təyin edir. Təşkilatınız bununla Airbnb-yə, onun varislərinə və tapşırıqlarına qarşı hər hansı hüquqdan imtina edir.
Təşkilatınız və Airbnb hər birinə zəmanət verir: (i) təşkilatın yurisdiksiyasının qanun və qaydalarına əsasən müəssisə kimi lazımi qaydada formalaşır, etibarlı şəkildə mövcuddur (və ya yerli ekvivalent statusda); (ii) bu İş Şərtləri ilə razılaşmaq və onlara əsasən öhdəliklərini yerinə yetirmək üçün tam hüquqa, səlahiyyətə və səlahiyyətə malikdir; (iii) bu İş Şərtlərinin qəbul edilməsi bütün lazımi təşkilati tədbirlərlə müvafiq qaydada səlahiyyətləndirilmişdir; və (iv) qəbul edildikdən sonra bu İş Şərtləri hüquqi, etibarlı, məcburi və qüvvədən düşmüş öhdəlik təşkil edəcəkdir.
11.1 İş Proqramında təşkilatınızı müəyyən etmək üçün təşkilatınızın adı, loqosu, ticarət nişanları, brendinq elementləri və digər ictimai mövcud materiallardan ("Markalar") istifadə edə bilərik. Məsələn, Təşkilatınızın adını və loqosunu Göstəricilər Panelinə və ya Peşəkarlar ilə e-poçt əlaqələrinə daxil edə bilərik. Təşkilatınızın Marksını sizin razılığınız olmadan peşəkarlardan başqa heç bir auditoriya ilə açıq və ya gizli şəkildə istifadə etməyəcəyik.
11.2 Təşkilatınız Airbnb-nin İş üçün Airbnb və Airbnb Platformasını Peşəkarlarınıza tanıtmaq məqsədilə istifadə edə bilər; Markalarımız yalnız təlimatlarımıza uyğun olaraq və yalnız Ticarət Nişanı Təlimatlarımızda göstərildiyi kimi təqdim edilən formalarda istifadə olunur. Xüsusilə, təşkilatınız əvvəlcədən yazılı icazəmiz olmadan Marks-ı hər hansı xarici məqsədlə (təşkilatınızdan kənarda) göstərə və ya istifadə edə bilməz.
12.1 Bu İş Şərtlərində göstərilən müqavilə Airbnb və ya təşkilatınız tərəfindən ləğv edilənə qədər qüvvədə qalacaq. Təşkilatınız bu müqaviləni və onun İş Proqramında iştirakını xitam verilməsinin arzuolunan qüvvəyə minməsi tarixindən ən geci 30 gün əvvəl bizə bildiriş göndərməklə ləğv edə bilər. Təşkilatınız istənilən xitam bildirişini airbnb-for-work@airbnb.com ünvanına çatdırmalıdır.
12.2 Bu müqaviləni və təşkilatınızın İş Proqramında iştirakını təşkilatınıza 30 gün əvvəldən e-poçt bildirişi (bizə təqdim edilən hər hansı e-poçt ünvanından istifadə etməklə) təqdim etməklə və ya İş Proqramı vasitəsilə 30 gün əvvəl yazılı bildiriş göndərməklə və ya göndərməklə ləğv edə bilərik.
12.3 Təşkilatınızın İş Proqramında iştirakına hər hansı xitam verildikdən sonra təşkilatınız İş Proqramı ilə əlaqəli bütün Airbnb məxfi məlumatlarını və Airbnb Markalarını (əgər varsa) məhv etməyə və ya silməyə razıdır.
Təşkilatınız Airbnb-nin əvvəlcədən yazılı razılığı olmadan bu İş Şərtlərini (fəaliyyət qanunu, nəzarət dəyişikliyi, birləşmə, aktivlərin satışı və ya başqa) təyin edə və ya köçürə bilməz. Təşkilatınızın bu İş Şərtlərini bu cür razılıq olmadan təyin etmək və ya köçürmək cəhdi puç olacaq, etibarsız olacaq və heç bir effekt verməyəcək. Airbnb 30 gün əvvəlcədən xəbərdarlıq etməklə məhdudiyyət olmadan bu İş Şərtlərini öz mülahizəsinə əsasən təyin edə və ya köçürə bilər. Yuxarıda qeyd edilənlərə əsasən, bu İş Şərtləri tərəflərin, onların varislərinin və icazə verilən tapşırıqların xeyrinə bağlanır və onları təmin edir.
Bu İş Şərtləri Airbnb və təşkilatınızdan başqa heç bir şəxsə heç bir hüquq və ya vasitə vermək üçün nəzərdə tutulmayıb və nəzərdə tutulmayıb.
Burada icazə verilən və ya tələb olunan
hər hansı bildiriş və ya digər məlumatlar yazılı şəkildə olacaq. Airbnb-dən bildirişlər və kommunikasiyalar (i) e-poçt vasitəsilə (təşkilatınızın təmin etdiyi istənilən ünvana) və ya İş Proqramı vasitəsilə bildiriş göndərməklə çatdırıla bilər; və (ii) təşkilatınızdan bildirişlər airbnb-for-work@airbnb.com ünvanına e-poçt vasitəsilə çatdırıla bilər. Bu Bölmə bu İş Şərtlərinin ləğv edilməsindən xilas olacaq.Bu İş Şərtləri (təşkilatınız və Airbnb-nin bu İş Şərtlərinə açıq şəkildə istinad etdiyi hər hansı yazı ilə birlikdə) Airbnb və təşkilatınız arasında İş Proqramı ilə bağlı bütöv və eksklüziv anlayış və razılaşmanı təşkil edir və bu İş Şərtləri İş Proqramına aid hər hansı əvvəlki şifahi və ya yazılı anlaşmanı və ya razılaşmaları əvəz edir və əvəz edir. Bu İş Şərtləri ilə Xidmət Şərtləri, Ödənişlər üzrə Xidmət Şərtləri və ya Məxfilik Siyasəti arasında ziddiyyət yaranarsa, Xidmət Şərtləri, Ödənişlər üzrə Xidmət Şərtləri və/və ya Məxfilik Siyasəti nəzarət edəcək. Bu Bölmə şifahi və ya yazılı hallarda əvvəlcədən yalan, yanıldıcı və ya aldadıcı ifadələr və ya yanlış ifadələr və ya yanlış ifadələrə görə tərəfin məsuliyyətini istisna etmir. Bu Bölmə bu İş Şərtlərinin ləğv edilməsindən xilas olacaq.
Təşkilatınız bütün müvafiq qanunlara, əsasnamələrə, nizamnamələrə, nizamnamələrə, qaydalara, qaydalara, qaydalara, qaydalara, qaydalara, qaydalara, qaydalara, qaydalara, qaydalara, təlimat və məcəllələrə, o cümlədən (lakin bunlarla məhdudlaşmadan) Birləşmiş Krallıq Bribery Qanunu 2010 və Amerika Birləşmiş Ştatlarının Xarici Korrupsiya Təcrübələri Qanununa (düzəliş edildiyi kimi) əməl edəcəyinə zəmanət verir və artıq bu Bölmənin müddəalarına əməl etmirsə, Airbnb-yə dərhal yazılı bildiriş təqdim etməlidir. Airbnb-nin və ya təşkilatınızın bu İş Şərtlərinin hər hansı bir hüququnu və ya təminatını tətbiq etməməsi bu hüququn və ya müddəanın gələcək icrasından imtinaya səbəb olmayacaq. Hər hansı bu cür hüquq və ya müddəadan imtina yalnız yazılı şəkildə və Airbnb və ya təşkilatınızın müvafiq qaydada səlahiyyətli nümayəndəsi tərəfindən imzalandıqda qüvvəyə minəcək. Bu İş Şərtlərində açıq şəkildə göstərildiyi kimi, bu İş Şərtlərinə əsasən onun hər hansı bir tərəf tərəfindən həyata keçirilməsi bu İş Şərtlərinə əsasən digər vasitələrə və ya başqa vasitələrə xələl gətirmədən həyata keçiriləcək. Hər hansı bir səbəbdən arbitr və ya səlahiyyətli yurisdiksiya məhkəməsi bu İş Şərtlərinin hər hansı bir müddəasını etibarsız və ya qüvvədən düşmüş hesab edərsə, həmin müddəa maksimum dərəcədə icazə verilən şəkildə tətbiq ediləcək və bu İş Şərtlərinin digər müddəaları tam qüvvədə və qüvvədə qalacaq. Bu İş Şərtlərində heç bir şey Airbnb və təşkilatınız arasında agentlik əlaqəsi, birgə müəssisə və ya tərəfdaşlıq yaratmır və ya nəzərdə tutmur. Bu Bölmə bu İş Şərtlərinin ləğv edilməsindən xilas olacaq.